-
1 военная тюрьма
glasshouse имя существительное: -
2 тюрьма тюрьм·а
prison, goal, jail; penitentiary, house of detention амер.бросить в тюрьму — to cast / to put into prison / jail
быть заключённым в тюрьму — to be imprisoned / jailed
отбыть полный срок в тюрьме — to serve (one's) full term without remission
-
3 тюрьма
1) General subject: Gehenna, bond, bridewell, cage, choky, clink, college, cooler, gaol, glass house, hock, hoosegow, icebox, jail, jankers, jug, limbo, lockup, mill, nick, pound, pounder, prison, pun, sneezer, Correctional Facility2) Slang: quod3) Dialect: lob's pound5) French: bastille6) Obsolete: pit7) Poetical language: prison house (часто образн.)9) Construction: detention building10) Law: cell house, correctional institution, counter, hold, house of detention, jail (следственная и/или краткосрочного заключения), jail facilities, jail facility, jail-house, jailhome, prison (долгосрочного заключения), prison facility, punitive institution11) Economy: penal institution13) Jargon: bastile, blockhouse, booby hatch, caboose, can, cannery, chokee, chokey, coalhole, fish bowl, freezer, hospital, iron house, iron parenthesis, moosh, refrigerator, school, slammer, stir, stirrer, stone jug, stone-jug, kitchen (After that last episode he'll be in the kitchen for a while.), ginger (He's doing time in the ginger.), shovel (He's spending a bit of time in the shovel.), bucket (One drink too many and I get seven days in the bucket.), high-power, boob, clinker, coop co-op, crate, dump, hoosegaw, joint, lock up, lock-up, pogey, pogie, pogy, poky, poogie, slam, spike, tank, the stir stir, wire city14) Jail: bandhouse15) Business: bonds, detention centre16) leg.N.P. imprisonment17) Makarov: jail (следственная или краткосрочного заключения), lockup house, prison (неволя), ward18) Archaic: house of correction19) Taboo: crapper, hell, hell around, piss-house, you-know-where ( usu go you-know-where)20) Security: rogue house -
4 (военная) тюрьма
Military: confinement facility -
5 военная тюрьма
1) General subject: provost prison2) Military: military corrective establishment, military prison, military prisoners confinement facility, stockade3) Law: military institution -
6 военная тюрьма СВ США
Military: US Army Confinement facilityУниверсальный русско-английский словарь > военная тюрьма СВ США
-
7 военная тюрьма и гауптвахта
Military: Military Prisons and Detention barracks (СВ), military prison and detention barracks (СВ)Универсальный русско-английский словарь > военная тюрьма и гауптвахта
-
8 военная тюрьма
adjlaw. Militärgefängnis -
9 военная тюрьма
-
10 военная каторжная тюрьма
adjgener. pénitencierDictionnaire russe-français universel > военная каторжная тюрьма
-
11 военная тюрьма
-
12 военная тюрьма
-
13 военная тюрьма
Русско-Английский новый экономический словарь > военная тюрьма
-
14 военная тюрьма
sotilasvankila -
15 гарнизонная тюрьма
Military: (военная) post stockadeУниверсальный русско-английский словарь > гарнизонная тюрьма
-
16 Олдершотская военная тюрьма
Универсальный русско-английский словарь > Олдершотская военная тюрьма
-
17 гарнизонная (военная) тюрьма
Military: post stockadeУниверсальный русско-английский словарь > гарнизонная (военная) тюрьма
-
18 место содержания под стражей
Law: confinement facility (гауптвахта, военная тюрьма и т. п.), confinement facility (гауптвахта, военная тюрьма и т.п.), detention facility, place of detentionУниверсальный русско-английский словарь > место содержания под стражей
-
19 место заключения военнослужащих
Military: military confinement place (напр. военная тюрьма, гауптвахта)Универсальный русско-английский словарь > место заключения военнослужащих
-
20 оранжерея
greenhouse имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Тюрьма военная — низшее исправительное наказание для нижних чинов всех категорий. Назначается как за воинские, так и за общие преступные деяния, если последние не влекут за собой лишения воинского звания и исключения из военной службы. Сопровождается ограничением … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Военная тюрьма — ВОЕННАЯ ТЮРЬМА. См. Тюрьма военная1. [1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка, опубликован не был … Военная энциклопедия
Военная база Гуантанамо — У этого термина существуют и другие значения, см. Гуантанамо (значения). Координаты: 19°54′47.66″ с. ш. 75°09′46.67″ з. д. / 19.913240, 75.162964 … Википедия
Военная полиция — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Военная тюрьма — см. Тюрьмы воен … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лефортовская тюрьма — Координаты: 55°45′40″ с. ш. 37°42′21″ в. д. / 55.761111° с. ш. 37.705833° в. д. … Википедия
Фортификация* — военная наука об искусственных закрытиях и преградах, усиливающих расположение наших войск во время боя и называемых поэтому фортификационными постройками (от слова fortifier укреплять, усиливать). Предмет Ф. составляет исследование свойств,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фортификация — военная наука об искусственных закрытиях и преградах, усиливающих расположение наших войск во время боя и называемых поэтому фортификационными постройками (от слова fortifier укреплять, усиливать). Предмет Ф. составляет исследование свойств,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Алькатрас — У этого термина существуют и другие значения, см. Алькатрас (значения). Алькатрас англ. Alcatraz … Википедия
Остров Алькатраз — Алькатрас Местонахождение Залив Сан Франциско Координаты 37.8266, 122.422839 … Википедия
Барак Обама — (Barack Obama) Барак Обама это 44 й президент Соединенных Штатов Америки, первый темнокожий президент на этом посту Биография президента США Барака Обамы, в том числе его политическая карьера, деятельность в сенате штата Иллинойс и затем в Сенате … Энциклопедия инвестора
